Datenschutzrichtlinie

  1. Diese Datenschutzerklärung legt die Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten fest, die über die Website normotech.pl, im Folgenden „Website“ genannt, erhoben werden.

  2. Eigentümer der Website und zugleich Verantwortlicher für die Daten ist NORMOTECH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, 63-940 Bojanowo, ul. Kopernika 13, NIP: 6991973527, im Folgenden „Verantwortlicher“ genannt.

  3. Personenbezogene Daten, die vom Verantwortlichen über die Website erhoben werden, werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung, DSGVO) verarbeitet.

  4. Der Verantwortliche legt besonderen Wert auf die Wahrung der Privatsphäre der Kunden, die die Website besuchen.

§ 1 Art der verarbeiteten Daten, Zwecke und Rechtsgrundlage

  1. Der Verantwortliche erhebt Informationen über natürliche Personen, die eine Rechtshandlung vornehmen, die nicht unmittelbar mit ihrer Tätigkeit zusammenhängt, natürliche Personen, die ein eigenes Unternehmen oder eine berufliche Tätigkeit betreiben, sowie natürliche Personen, die juristische Personen oder nichtrechtsfähige Organisationseinheiten vertreten, denen gesetzlich die Rechtsfähigkeit zuerkannt wird, die ein eigenes Unternehmen oder eine berufliche Tätigkeit betreiben, im Folgenden gemeinsam „Kunden“ genannt.

  2. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten der Kunden im Rahmen der Nutzung des Kontaktformulars auf der Website zum Zweck der Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

  3. Bei Nutzung des Kontaktformulars gibt der Kunde folgende Daten an:

  • E-Mail-Adresse

  • Vorname

  • Telefonnummer

  1. Bei Nutzung der Website können zusätzliche Informationen erfasst werden, insbesondere: IP-Adresse des Kundencomputers oder externe IP-Adresse des Internetanbieters, Domainname, Browsertyp, Zugriffszeit, Betriebssystemtyp. Kunden können auch Navigationsdaten erfasst werden, einschließlich Informationen über Links, auf die sie klicken, oder andere Aktionen auf der Website zu Zwecken der Dienstleistungserbringung sowie zu technischen, administrativen, analytischen und statistischen Zwecken – in diesem Umfang basiert die Verarbeitung auch auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, d. h. auf der Notwendigkeit zur Wahrung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen, Sicherheit der IT und Verwaltung der Website sowie Verbesserung der Funktionalität der Website und angebotenen Dienstleistungen.

§ 2 Empfänger der Daten

  1. Personenbezogene Daten des Kunden werden an Dienstleister weitergegeben, die der Verantwortliche für den Betrieb der Website nutzt. Die Dienstleister, an die personenbezogene Daten weitergegeben werden, unterliegen je nach vertraglicher Vereinbarung und Umständen entweder den Weisungen des Verantwortlichen hinsichtlich der Zwecke und Methoden der Verarbeitung (Auftragsverarbeiter) oder bestimmen die Zwecke und Methoden der Verarbeitung selbst (Verantwortliche).

1.1 Auftragsverarbeiter: Der Verantwortliche nutzt Dienstleister, die personenbezogene Daten ausschließlich auf Weisung des Verantwortlichen verarbeiten, z. B. Hosting-Dienste, Buchhaltungsdienste, Marketing-Systeme, Systeme zur Analyse des Website-Traffics oder Marketingkampagnen.

1.2 Verantwortliche: Der Verantwortliche nutzt Dienstleister, die nicht ausschließlich auf Weisung handeln und selbst über die Zwecke und Methoden der Nutzung personenbezogener Daten der Kunden entscheiden, z. B. elektronische Zahlungs- und Bankdienstleister.

  1. Standort: Die Dienstleister haben ihren Sitz hauptsächlich in Polen und anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

  2. Auf Anfrage stellt der Verantwortliche personenbezogene Daten den zuständigen staatlichen Stellen zur Verfügung, insbesondere der Staatsanwaltschaft, Polizei, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, dem Präsidenten des Amtes für Wettbewerb und Verbraucherschutz oder dem Präsidenten der Regulierungsbehörde für elektronische Kommunikation.

§ 3 Speicherdauer der Daten

  1. Personenbezogene Daten der Kunden werden gespeichert:

1.1 Bei Verarbeitung auf Basis einer Einwilligung werden die Daten solange verarbeitet, bis die Einwilligung widerrufen wird, und danach für die Dauer der gesetzlichen Verjährungsfristen. Die allgemeine Verjährungsfrist beträgt sechs Jahre, für wiederkehrende Leistungen oder geschäftliche Ansprüche drei Jahre.

1.2 Bei Verarbeitung zur Vertragserfüllung werden die Daten solange verarbeitet, wie dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, und danach für die Dauer der Verjährungsfristen.

§ 4 Cookies und IP-Adresse

  1. Die Website verwendet kleine Dateien, sogenannte Cookies, die auf dem Endgerät des Besuchers gespeichert werden, sofern der Browser dies zulässt. Cookies enthalten in der Regel den Domainnamen, das Ablaufdatum und eine individuelle, zufällig vergebene Identifikationsnummer. Sie helfen, die Produkte des Verantwortlichen an die individuellen Präferenzen und Bedürfnisse der Besucher anzupassen.

  2. Der Verantwortliche nutzt zwei Arten von Cookies:

2.1 Sitzungscookies: nach Ende der Browsersitzung oder beim Ausschalten des Geräts werden diese gelöscht. Sie erfassen keine personenbezogenen oder vertraulichen Daten.
2.2 Persistente Cookies: bleiben auf dem Gerät des Kunden bis zum Löschen oder Ablauf. Sie erfassen keine personenbezogenen oder vertraulichen Daten.

  1. Eigene Cookies: Analyse, Forschung, Erstellung anonymer Statistiken zur Verbesserung der Website.

  2. Externe Cookies: Anzeige von Standortkarten über maps.google.com (Administrator: Google Inc., USA).

  3. Cookies sind sicher, keine Viren oder Schadsoftware werden übertragen. Kunden können in ihrem Browser Cookies deaktivieren, dies kann jedoch die Nutzung bestimmter Funktionen einschränken.

  4. IP-Adressen können gespeichert werden, um technische Probleme zu diagnostizieren, statistische Analysen zu erstellen, Sicherheit zu gewährleisten und unerwünschte automatisierte Zugriffe zu identifizieren.

§ 5 Rechte der betroffenen Personen

  1. Recht auf Widerruf der Einwilligung: jederzeit, ohne negative Konsequenzen, kann jedoch die Nutzung bestimmter Dienste einschränken.

  2. Widerspruchsrecht: jederzeit aus Gründen der besonderen Situation, Art. 21 DSGVO, z. B. Marketingkommunikation per E-Mail.

  3. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): unter bestimmten Voraussetzungen, z. B. Widerruf der Einwilligung, unrechtmäßige Verarbeitung oder gesetzliche Verpflichtung.

  4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: bei Anfechtung der Richtigkeit, unrechtmäßiger Verarbeitung, nicht mehr notwendigen Daten, Widerspruch gegen Verarbeitung.

  5. Recht auf Zugang und Kopie: Zugang zu den Daten, Informationen über Verarbeitung, Empfänger, Speicherdauer, Rechte, automatisierte Entscheidungen, Übermittlung außerhalb der EU.

  6. Recht auf Berichtigung: falsche oder unvollständige Daten korrigieren.

  7. Recht auf Datenübertragbarkeit: Daten erhalten und ggf. an einen anderen Verantwortlichen weitergeben.

  8. Recht auf Beschwerde: Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten).

  9. Der Verantwortliche erfüllt oder verweigert Anfragen innerhalb eines Monats; bei komplexen Anfragen kann die Frist auf drei Monate verlängert werden.

  10. Kunden können Beschwerden, Fragen oder Anträge bezüglich ihrer Daten direkt an den Verantwortlichen richten.

§ 6 Änderungen der Datenschutzerklärung

  1. Die Datenschutzerklärung kann geändert werden, der Verantwortliche ist nicht verpflichtet, darüber zu informieren.

  2. Fragen zur Datenschutzerklärung bitte an: mikolaj.krol@normotech.pl

  3. Letzte Änderung: 22.01.2026